| IB Learner Profile - χαρακτηριστικά μαθητή | Οι Αρχές μας – Οι Αξίες μας |
|---|---|
We are caring – Νοιαζόμαστε  Δείχνουμε κατανόηση, συμπόνια και σεβασμό στις ανάγκες και τα συναισθήματα των άλλων. Δεσμευόμαστε προσωπικά και ενεργούμε με ευαισθησία, συμβάλλοντας θετικά στις ζωές των άλλων ανθρώπων αλλά και στο περιβάλλον.
| 1. Σεβόμαστε τον εαυτό μας 2. Ευγνωμοσύνη 3. Αλληλεγγύη 4. Σεβόμαστε τους άλλους 5. Σεβόμαστε το περιβάλλον και τα ζώα |
We are balanced – Είμαστε ισορροπημένοι Ενδιαφερόμαστε για την πνευματική, σωματική και συναισθηματική μας ισορροπία, με στόχο την ευημερία τόσο για εμάς όσο και για τους άλλους. Αναγνωρίζουμε τη σχέση αλληλεξάρτησης μεταξύ μας και με το περιβάλλον στο οποίο ζούμε. | 1. Σεβόμαστε τον εαυτό μας 2. Σεβόμαστε τους άλλους 3. Σεβόμαστε το περιβάλλον |
We are knowledgeable – Γνωρίζουμε Εξερευνούμε και κατανοούμε σε βάθος έννοιες και ιδέες τοπικής και παγκόσμιας σημασίας και αποκτάμε γνώσεις μέσα σε ένα ευρύ φάσμα γνωστικών πεδίων. | 1. Σεβόμαστε τον εαυτό μας 2. Σεβόμαστε τους άλλους 3. Σεβόμαστε το περιβάλλον |
We are risk-takers
–Τολμάμε Προσεγγίζουμε την αβεβαιότητα, την αλλαγή και κάθε νέα πρόκληση με θάρρος, σύνεση, ευρηματικότητα, ανθεκτικότητα και αποφασιστικότητα. Εργαζόμαστε ατομικά και συλλογικά για να ανακαλύψουμε νέες ιδέες και στρατηγικές. | 1. Σεβόμαστε τον εαυτό μας 2. Ευγνωμοσύνη 3. Αλληλεγγύη |
We are thinkers – Σκεπτόμαστε Παίρνουμε πρωτοβουλίες και εφαρμόζουμε δεξιότητες κριτικής και δημιουργικής σκέψης για να προσεγγίσουμε σύνθετα προβλήματα ώστε να τα επιλύσουμε παίρνοντας λογικές και ηθικές αποφάσεις.
| 1. Σεβόμαστε τον εαυτό μας 2. Σεβόμαστε το περιβάλλον 3. Σεβόμαστε τους άλλους |
We are communicators – Επικοινωνούμε Κατανοούμε και εκφράζουμε ιδέες, απόψεις και συναισθήματα με αυτοπεποίθηση και δημιουργικότητα μέσα από διαφορετικές γλώσσες. Συνεργαζόμαστε αποτελεσματικά και ακούμε προσεκτικά τις απόψεις των άλλων. | 1. Ευγνωμοσύνη 2. Αλληλεγγύη |
We are principled
– Έχουμε
αρχές Κρίνουμε και ενεργούμε με γνώμονα την ηθική, την τιμιότητα και τη δικαιοσύνη. Συμπεριφερόμαστε με ειλικρίνεια, σεβόμαστε την αξιοπρέπεια όλων των ανθρώπων, αναλαμβάνουμε την ευθύνη των πράξεων μας και δεχόμαστε τις συνέπειες που τις συνοδεύουν. | 1. Σεβόμαστε τον εαυτό μας 2. Ευγνωμοσύνη 3. Σεβόμαστε τους άλλους 4. Σεβόμαστε το περιβάλλον και τα ζώα |
We are inquirers– Ερευνούμε Αναπτύσσουμε τη φυσική μας περιέργεια. Αποκτούμε τις απαραίτητες δεξιότητες για τη διεξαγωγή της έρευνας και δείχνουμε ανεξαρτησία. Απολαμβάνουμε τη μάθηση και αποκτούμε εμπειρίες που τις χρησιμοποιούμε στη ζωή μας. | 1. Σεβόμαστε τον εαυτό μας 2. Σεβόμαστε τους άλλους 3. Σεβόμαστε το περιβάλλον και τα ζώα |
We are open-minded – Είμαστε ανοιχτόμυαλοι
Κατανοούμε
και εκτιμάμε τη δική μας κουλτούρα και ιστορία και
αναγνωρίζουμε τις αξίες και τις παραδόσεις των άλλων ανθρώπων. | 1. Σεβόμαστε τους άλλους 2. Σεβόμαστε το περιβάλλον και τα ζώα |
We are reflective – Κάνουμε αυτοκριτική Δίνουμε ιδιαίτερη σημασία στην προσωπική μας μάθηση και εξέλιξη. Είμαστε σε θέση να αξιολογούμε και να κατανοούμε τις δυνατότητές μας αλλά και τις αδυναμίες μας, προκειμένου να υποστηρίξουμε τη μάθηση και την προσωπική μας ανάπτυξη. | 1. Σεβόμαστε τον εαυτό μας |
*Η συγκεκριμένη μετάφραση δεν είναι επίσημη μετάφραση του Οργανισμού ΙΒ. Σε περίπτωση απόκλισης ερμηνείας μεταξύ της Ελληνικής και της Αγγλικής διατύπωσης, υπερισχύει το κείμενο στην αγγλική γλώσσα. This translation is not an official IB translation. In case there is any incompatibility between the English and the Greek sets of documents, the English version of the text shall prevail.